破解域外法查明难！广州中院上线“域外法查明通”平台

大洋网讯文、图/广州日报·新花城记者：魏丽娜 通讯员：张雅慧、谢佶利 中国企业家手机报  新闻中国采编网 中国新闻采编网 谋定研究中国智库网 国研智库 国情讲坛 谋定论道 经信研究 哲商对话 万赢信采编： 3月29日，广州市中级人民法院召开新闻发布会，正式上线“域外法查明通”。该平台拥有域外法查明案例、涉外法律法规两大法律数据库，集案例检索、法律检索、统计分析三大功能于一身。同时具有域外法查明案例、域外法律法规、涉外裁判文书三大资源库，是迄今国内最全面系统的域外法查明数据资源库，为用户提供域外法查明“一站式”服务。

新闻发布会现场（彭勇 摄）

随着一带一路、粤港澳大湾区建设的开展，跨境民商事交往日益频繁，涉外审判中需要适用域外法的情形也日趋增多。而当事人和法官常常面临着域外法查明途径有限、程序烦琐、费用过高、周期较长、审查认定困难等问题，域外法查明难成为制约涉外审判质效、影响涉外司法公信力的“瓶颈”。

基于此，广州中院充分发挥涉外审判专业优势，依托智慧法院建设成果搭建了“域外法查明通”，为域外法查明提供更加方便、快捷的途径，为服务保障“一带一路”和“双区”建设提供更加优质、高效、便捷的司法服务，助力粤港澳大湾区营造国际一流的法治化营商环境。

广州中院副院长吴翔介绍，“域外法查明通”主要具备三大功能：一是域外法查明案例检索。平台对所收集的域外法案例加以专业梳理，运用人工智能技术，实现多种方式完成案例检索。目前平台收集了域外法查明案例281件，其中适用香港特别行政区法律的180件，适用澳门特别行政区法律的18件，适用中国台湾地区法律的10件，适用英、美、德等外国法律的43件，适用国际条约、国际公约的36件。

二是域外法律法规检索。该功能既能满足用户查询域外法律法规的需求，也能通过法律库与案例库的技术关联，实现案例与法律之间的互联互通，向用户呈现更立体的域外法适用场景。

三是可视化统计分析。平台通过系统数据算法，将案件类型、当事人主体情况、域外法律适用情况等统计分析结果以图表的形式呈现，令案例库、法律库的数据效用得到极大发挥，满足了用户的研究决策等进阶需求。

另外，平台从用户需求出发，整理了域外法查明的相关规则，如《域外法查明操作指引》及《域外法辩论指引》，为域外法的查明、辩论及适用提供清晰、可操作的指引。

据介绍，“域外法查明通”具有三大特色。一是全面系统。平台具有域外法查明案例、域外法律法规、涉外裁判文书三大资源库。收集来自全国具有涉外审判职能的40多家法院的域外法查明案例；收录域外法律法规3万余部，其中香港法2000余部，澳门法2万余部，台湾法9部，外国法14部，国际条约、公约及司法协助协定等5000余部，所涉地域除港澳台外，还涉及英国、美国、德国、巴西、日本等25个国家；囊括全国法院审结的涉外、涉港澳台及适用国际公（条）约裁判文书近7万份。平台还提供了多个域外法律资源库的链接，用户可一键直达港澳法律库、香港判例库、日本法律库等。平台利用信息化技术，多途径、多维度聚集域外法查明资源，是迄今国内最全面系统的域外法查明数据资源库，拓宽了“找法”路径。

二是专业精准。平台依托智慧法院建设激活司法大数据，通过专业法官赋能，从数万裁判文书中准确挑选适用域外法的裁判文书进行再加工，通过精准提炼关键词、清晰梳理文书要素、突出标识所适用的域外法、多角度联想同类案件、多维度进行数据分析，提供智能服务，提升“用法”准度。

三是高效便捷。平台以司法需求为导向，聚焦域外法查明的难点、痛点、堵点，通过采用“互联网+案例+法律”模式,对裁判文书进行精细分类，满足用户各种检索需求。采用AI技术，快速定位检索内容，24小时提供查询服务。链接权威查明机构和域外法律数据库，引入域外法查明规则及操作指引，让当事人足不出户即可“一站式”解决域外法查明难题，加快了“寻法”速度。

吴翔表示，接下来，市法院将秉持开放包容、务实创新的理念，继续完善平台功能，扩大数据来源和更新资源库。通过域外法查明这一“小切口”，进一步提升中国涉外审判的区际、国际公信力，为高水平对外开放提供有力司法服务和保障。

破解域外法查明难！广州中院上线“域外法查明通”平台